连接词英语表达_连接词英语表达

*** 次数：1999998 已用完，请联系开发者***

掌握may……but句式:解析与应用,提升英语表达力翻译时要特别加以注意用表示让步关系的连词“虽然,尽管,无论,不管”等。如: He may brag a little, but Carmela is excited by his tales of the se... but it will make you more aware of how you spend your time.(《大学英语》,Book l,Unit One) 这张周作息表虽然解决不了你所有的问题,但是它会...

∩ω∩ 在英语翻译中,你曾因望文生义而踩坑吗?这个句子被误解的原因是连接词“and”。我们对“and”的熟悉用法是表示“和”,但在这句话中的含义是: between 指的是连接相同的词,强调... 也有一些表达,它们的中文和英文非常相似。 下面我们来看一组这样的表达: Blood 也就是我们常说的“血浓于水”。 Be 中文里可以对应“我...

英语翻译中,你因为望文生义踩过坑吗?实际上它表达的意思是:朋友跟朋友是不一样的,有真朋友,也有所谓的朋友。 这个句子错误理解的原因就在于连接词“and”。关于“and”这个... 貌合神离的现象可概括为“想当然”(英语中称之为take it for granted),是翻译之大忌。 出现这种问题的一个主要原因是译者仅仅根据单词的中...